Ideal International

- оперативне і надійне бюро перекладів

Переклад юридичних документів

✓ переклад тендерної документації ✓ перевод договора носителем языка ✓ срочный перевод договоров, официальных писем и других юридических документов ✓ перевод и прошивка договора в две колонки

Письменный перевод документов

✓ технический перевод ✓ финансовый перевод перевод декларации ✓ медицинский перевод ✓ фармакологический перевод ✓ перевод сайта ✓ перевод книг, видео-роликов, сценариев к фильмам ✓ вычитка и редакция перевода документов ✓ перевод и/или проверка перевода носителем языка ✓ срочный перевод ✓ заверение письменного перевода документов печатью бюро

Нотариальное заверение документов

✓ Заверение перевода нотариально ✓ Фирменное заверение перевода печатью бюро переводов ✓ Заверение подписи переводчика (перевод подшивается к оригиналу или копии документа) ✓ Заверение копии документа вместе с подписью переводчика одномоментно

111 entrepreneur

✓ Дипломированные переводчики-синхронисты ✓ Оборудование для синхронного перевода

Легализация и Нострификация документов

✓ Легализация - это подтверждение юридической силы документов, которые были выданы официальными представительствами Украины за ее пределами. - Сколько времени нужно для легализации документов? - От 2 до 10 рабочих дней. ✓ Нострификация - это процедура признания документов об образовании, выданных других государствах.

Апостиль

Проставление штампа Апостиля на документах: ✓ Министерством юстиции; ✓ Министерством иностранных дел; ✓ Министерством образования.

Получение справки о несудимости

Существует два вида справки об отсутствии судимости: ✓«сокращенный» вариант (что человек не имеет судимости); ✓ «полный» вариант (что лицо не только не имеет судимости, но и никогда не было осуждено или что судимость была снята).

Устный перевод и сопровождение переводчика

✓ Устные переводчики любой тематики ✓ Сопровождение официальных делегаций ✓ Переводчики для работы на выставке или конференции ✓ Гиды-переводчики / экскурсоводы по Киеву и другим городам Украины ✓ Последовательный переводчик для деловых переговоров, встреч

Гиды | Tour guide

✓ Интереснейшие экскурсоводы ✓ Трансфер и сопровождение туристов ✓ Пешие экскурсии ✓ Экскурсии на туристическом автобусе ✓ Личные ассистенты со знанием языков

Вартість письмового перекладу
Вартість послуг за завіренню перекладу
Детализацию услуг бюро переводов
Вы найдете по этой ссылке
ТОП 3 досягнення за 2019-2020:
 

1. Акредитація української компанії з авіаційного обслуговування в Латинській Америці.

 

2. Переклади законодавчих актів Європейського союзу для українських державних підприємств в рамках стратегічної гармонізації законодавства України та ЄС.

 

3. Серія перекладів для відомої співачки NK (Насті Каменських)

Show More
Послуги Бюро Перекладів:
 
  • переклад документів;

  • нотаріальне завірення;

  • апостилювання документів;

  • редакція | пруфрідінг тексту носієм мови;

  • копірайтинг - написання статей для сайтів і переклад на іноземні мови;

  • ведення соц. мереж на необхідних мовах;

  • фінансовий переклад (переклад декларації, фінансової звітності підприємства, бізнес-плану та інших фінансових документів);

  • юридичний переклад (переклад статутних документів, договорів тощо);

  • переклад технічної документації;

  • переклад проектної та будівельної документації;

  • медичний і фармакологічний переклади;

  • переклад сайту і комерційних пропозицій;

  • художній переклад книг і сценаріїв фільмів;

  • нострифікація диплома та ін. документів про освіту;

  • перекладацьке з опровожденіе участі в тендерах іншої держави;

  • акредитація підприємства за кордоном, повне перекладацьке сопровжденіе необхідних процедур при виході на іноземний ринок;

  • юридичне консультування з оформлення віз і оформлення документів для отримання посвідки на проживання.

 

Переклади. Гіди. Особисті асистенти

Translations. Guides. Personal assistants

LANGUAGES:

English, Spanish, German, French, Polish, Italian, Portuguese, Arabic, Korean, Chinese, 

Russian, Ukrainian and other languages

Translations
 
  • correspondence translations
  • document translations
  • website translations

 

Interpretations

 

  • business meetings
  • daily life situations
  • cultural events

 

Support & Communication
 
  • personal presence of an interpreter or a guide
  • distant 24h support via skype, email, phone
  • short-term support on organizing a trip

 

Assistant & Guide & Advisor

 

  • Personal Assistant or Guide
  • Bodyguard and Interpreter
  • Family or Personal Wellness Advisor

 

Personal & Family Safety

 

- Personal Bodyguard

 

A Personal Bodyguard will guarantee a safe timespending in Ukraine.

The Bodyguards are certified and specially trained to provide the best service.

 

- Wellness & Medical Assistance

 

Suggesting the services of the best Medical Centers; SPA & Beauty Salons; Fitness centers; Yoga Studios; Dancing Schools; Individual Instructors

Personal Assistant
 

Your Personal Assistant will take care of a variety of life management tasks and daily business routine:

 

- Arranging travel (e.g., purchasing airline or train tickets, reserving hotel rooms and rental cars, and arranging activities, recommending a travel route);

 

- Accomodation assistance (searching the best apartment for reasonable price and taking care of home maintenance: arranging cleaning services, cooking, taking care of domesic pets if needed);

 

- Organising business meetings and appointments (phone calls, assisting in setting up or developing your business, taking notes, scheduling meetings, correspondence, finding partners & clients for your business);

 

- Guiding (suggesting the activities for your timespending, accompanying you to different events and meeting while providing interpretations of conversations);

 

- Shopping & Finance (buying food, clothes, devices etc.; paying bills; assisting with banking services);

 

- Translation & Interpretation plus helping with learning a language;

 

- Research & Information on any topic of your request, running errands

 

 

 

ідеальні переклади

 

- На допомогу відновленню Донбасу

 

В рамках благодійної діяльності "Ідеал Інтернешнл" перевів документи, необхідні для отримання допомоги Фонду відновлення Донбасу.

 

 

Інтерв'ю англійською з міністром фінансів України

 

- До "Ідеал Інтернешнл" такоже надійшла Почесна пропозиція Розшифрувати інтерв'ю англійською мовою з тодішнім міністром фінансів України Павло Шеремета. уривок:

 

- What's happening with the economy?

- I usually answer that the economy is doing better than public finance. Because people say that the economy is in trouble. The economy is not doing terribly well, but it's not doing terribly too.

 

 

Переклади рецептів міжнародної кухні на іспанську мову для проекту "Talerka"

 

Найцікавіший міжнародний проект Андрія Азарова, в якому представлені рецепти куни народів світу - ви самі вибираєте країну і мову для перегляду рецепта, а також відео!

 

 

Переклад на виставці INTERSHARM

 

Відгук замовника з Іспанії:

 

Tengo que decir sobre mi experiencia en Intersharm que ha sido muy positivo la traducción , en líneas generales ha sido de lo mejor que yo he tenido , en un español muy bueno, y la persona muy en la línea de lo q yo pretendía comunicar .

 

Esto se lo haré saber a mi empresa por que nos gusta mucho saber dónde recurrir cuando necesitamos buenos profesionales .

 

Gracias por todo!

Manuel Fernandez

 

Я повинен сказати, що переклад на виставці Intersharm був дуже позитивним, це було краще з мого досвіду, перекладач говорив на дуже хорошому іспанською мовою, і був підготовленою людиною, дуже близькою до теми, про яку я говорив.

 

 

Про це я обов'язково повідомлю моєї компанії, тому що нам важливо знати до кого звертатися, коли нам потрібні хороші фахівці.

 

Спасибі за все!

Manuel Fernandez

Переводы для китайской делегации
делегация из Китая
Делегация из Эквадора
Delegación de España
Тур по Подолу для арабов
Визит в КПИ китайской делегации
Delegación de España
Fiesta de España en Kiev
Сопровождение переговоров
Show More

GORO legal з 2018 року користується мовними послугами Центру європейських і східних мов  «Ідеал Інтернешнл». Виражаємо подяку за високоякісні послуги. Приємно працювати з професіональними перекладачами та філологами. Адміністраторська команда також справляє приємне враження, окільки з турботою ставиться до кожного запиту.

 

Для нас, як юридичної компанії, яка працює на міжнародному ринку дійсно важливе співробітництво з мовним центром для професийного спілкування з іноземними партнерами та клієнтами.

 

Рекомендуємо Центр європейських і східних мов «Ідеал Інтернешнл» як надійного партнера, постачальника перекладацьких, копірайтерських та освітніх послуг.